← Vissza
Deutsch Magyar

ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK (ÁSZF)

Hatályos: 2026. május 25-től

A jogilag irányadó változat a német (Deutsch) verzió. Ez a magyar fordítás tájékoztató jellegű, de jogilag érvényes.

1. Szolgáltató

  • Név: Veszely István Nándor
  • Cím: Németország, Bayern, 83714 Miesbach, Frauenschulstraße 27.
  • E-mail: [email protected]

2. Hatály

Jelen Általános Felhasználási Feltételek (ÁSZF) a quadroplace.com weboldalon és az azon elérhető Quadro Place játékplatformon nyújtott szolgáltatás igénybevételére vonatkoznak. A regisztrációval vagy a szolgáltatás bármilyen használatával a felhasználó elfogadja ezeket a feltételeket.

3. A szolgáltatás leírása

  • A szolgáltatás a Quadro Place kétszemélyes, személyes jelenléthez kötött stratégiai táblajáték online platformját biztosítja, beleértve a regisztrációt, a fiókok kezelését, a rangsort (leaderboard) és a játékstatisztikákat.
  • A Quadro Place kizárólag személyesen, közös eszközön játszható, online, egymástól távoli játékmód nem áll rendelkezésre.
  • A mentett és aktív játékállások védelme érdekében a rendszer egy befejezetlen játékhoz egy időben csak egy aktív vezérlő kliens-hozzáférést engedhet, és készülékváltáskor átvételi megerősítést kérhet.
  • A platform alapfunkciói ingyenesen elérhetők. A Hard mód előfizetéses formában vehető igénybe (lásd 7. pont).
  • A Szolgáltató jogosult a szolgáltatás funkcióit technikai, jogi vagy szervezeti okokból megváltoztatni, bővíteni vagy megszüntetni. A lényeges változásokról a felhasználókat előzetesen értesíti.

4. Regisztráció és hozzáférési adatok

  • Bizonyos funkciókhoz (pl. rangsor, játékstatisztika mentése, játék folytatása) felhasználói fiók szükséges.
  • A regisztrált felhasználó játékot indíthat, amelyhez a második játékos anonim módon, azaz regisztráció nélkül csatlakozhat, amennyiben fizikailag ugyanazon az eszközön játszik.
  • A felhasználó felelős hozzáférési adatainak, különösen jelszavának bizalmas kezeléséért. Azokat harmadik félnek nem adhatja át.
  • Regisztrációhoz érvényes e-mail cím, felhasználónév és jelszó megadása szükséges.
  • A jelen ÁSZF és az Adatvédelmi Tájékoztató elfogadásával a felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Szolgáltató az IP-cím alapján megközelítőleges tartózkodási helyet határozzon meg és tároljon a szerveren. Ez az adat harmadik félnek nem kerül átadásra.
  • A felhasználónak legalább 16 évesnek kell lennie a regisztrációhoz (GDPR 8. cikk, német jog alapján). Ahol a nemzeti jog eltérő korhatárt ír elő, az az irányadó.

5. Használati szabályok

A felhasználó vállalja, hogy a szolgáltatást nem használja visszaélésszerűen. Tilos különösen:

  • a szolgáltatás feltörése, megzavarása, túlterhelése (pl. automatizált tömeges hozzáférés, botok, scraping);
  • biztonsági mechanizmusok megkerülése (pl. rate-limiting, CSRF-védelem);
  • az oldal forráskódjának, tartalmának vagy adatbázisainak engedély nélküli másolása vagy felhasználása;
  • más felhasználók zaklatása vagy károsítása.

6. Játékadatok és felhasználói tartalmak

  • A játék során keletkező adatok (pl. eredmények, ranglistapontok, játékstatisztikák, mentett játékállások) a platform működéséhez szükséges mértékben kerülnek tárolásra.
  • A platform nem teszi lehetővé felhasználói tartalmak (szöveg, kép, fájl) feltöltését, kizárólag játékkal kapcsolatos adatokat kezel.
  • A felhasználó felelős a regisztráció során megadott adatok valódiságáért. A felhasználónév nem tartalmazhat sértő, jogellenes vagy más személyek jogait sértő kifejezéseket.

7. Előfizetés és fizetés

  • A Hard mód előfizetéses formában érhető el: havi 2 EUR vagy évi 12 EUR.
  • A fizetés kezelése a Stripe, Inc. fizetési szolgáltatón keresztül történik, amelynek saját felhasználási feltételei és adatvédelmi szabályzata érvényes a fizetési folyamatra.
  • Az előfizetés az előfizetési időszak lejártakor automatikusan megújul, hacsak a felhasználó azt a megújulás előtt le nem mondja.
  • Az előfizetés kezelése, beleértve a lemondást is, a bejelentkezett felhasználói fiókban, az „Előfizetés kezelése” menüponton keresztül lehetséges, amelyet a Stripe Customer Portal biztosít.
  • Az EU-n belüli fogyasztókat a vonatkozó jogszabályok alapján 14 napos elállási jog illeti meg, amennyiben a digitális tartalom igénybevétele még nem kezdődött meg. Ha a felhasználó kéri a szolgáltatás azonnali megkezdését, az elállási jogról lemondhat.

8. Rendelkezésre állás és biztonság

  • A Szolgáltató törekszik a biztonságos és stabil üzemeltetésre, de nem garantálja a megszakítás nélküli elérhetőséget.
  • Biztonsági okokból egyes eseményeket naplóz (pl. sikertelen bejelentkezések, visszaélés-védelmi adatok). Részletek az Adatvédelmi Tájékoztatóban találhatók.

9. Felelősség korlátozása

  • A szolgáltatás lényegében „ahogy van” formában kerül nyújtásra. A Szolgáltató nem vállal szavatosságot a hibamentességért vagy meghatározott elérhetőségi szintért.
  • A Szolgáltató kizárólag szándékos és súlyosan gondatlan károkozás esetén felel. Enyhe gondatlanság esetén csak lényeges szerződéses kötelezettségek megsértésekor, és kizárólag az előre látható, tipikusan bekövetkező kár mértékéig.
  • Az élet, testi épség vagy egészség megsértéséből eredő károkért való felelősség érintetlen marad.

10. Digitális Szolgáltatások Törvénye (DSA – EU 2022/2065)

10.1. A platform felépítése

A quadroplace.com a Quadro Place játék és platform weboldala. Jelen ÁSZF a platform egészére vonatkozik.

10.2. Jogellenes tartalmak bejelentése

Bármely személy jogosult a quadroplace.com-on keresztül elérhető jogellenes tartalmakat bejelenteni, elektronikus úton: [email protected]

A bejelentésnek lehetőség szerint tartalmaznia kell:

  • a kifogásolt tartalom egyértelmű azonosítását;
  • a jogellenesség indokát;
  • a bejelentő elérhetőségét.

A bejelentéseket a Szolgáltató emberi felülvizsgálattal, indokolatlan késedelem nélkül kezeli.

10.3. Intézkedések

Megalapozott bejelentés esetén a Szolgáltató jogosult:

  • a jogellenes tartalmat eltávolítani vagy hozzáférését korlátozni;
  • az érintett felhasználót ideiglenesen felfüggeszteni;
  • ismételt vagy súlyos jogsértés esetén a felhasználót véglegesen kizárni.

A Szolgáltató az érintett felhasználót és a bejelentőt az intézkedésről legkésőbb 7 napon belül elektronikusan értesíti.

10.4. Belső panaszeljárás

Az érintett felhasználó az intézkedéssel szemben belső panaszt nyújthat be: [email protected]

A panaszt a Szolgáltató emberi felülvizsgálattal, indokolatlan késedelem nélkül kezeli.

10.5. DSA szerinti kapcsolattartó

[email protected]

11. Fiók felfüggesztése és megszüntetése

  • A feltételek megsértése esetén a Szolgáltató a hozzáférést ideiglenesen vagy véglegesen korlátozhatja.
  • A felhasználó fiókja törlését bármikor kérheti e-mailben: [email protected]
  • Ha a törlési kérelem idején aktív Hard mód előfizetés áll fenn, a végleges fióktörlés az előfizetés érvényes lemondásáig vagy megszűnéséig elhalasztható.
  • A végleges törlés előtt a fiók technikailag deaktiválható; a végleges adateltávolítás a számlázási és biztonsági feldolgozások lezárása után történik.

12. Adatvédelem

A személyes adatok kezeléséről és a sütikről az Adatvédelmi Tájékoztató és Cookie Tájékoztató rendelkezik.

13. Záró rendelkezések

  • Jelen ÁSZF-re, a törvény által megengedett mértékben, német jog az irányadó.
  • Ha egyes rendelkezések érvénytelenek, a többi rendelkezés hatályban marad.
  • Kérdések esetén: [email protected]