利用規約

施行日: 2026年5月25日

法的に基準となる版はドイツ語版（Deutsch）です。この日本語訳は参考のために提供されますが、法的な有効性も維持することを想定しています。

1. 事業者

本利用規約は、quadroplace.com ウェブサイトおよびそこで提供される Quadro Place ゲームプラットフォームの利用に適用されます。利用者は、登録または本サービスのいかなる利用によっても、本規約に同意したものとみなされます。

本サービスは、対面でプレイする 2 人用戦略ボードゲーム Quadro Place のオンラインプラットフォームを提供し、登録、アカウント管理、リーダーボード、ゲーム統計を含みます。
Quadro Place は共有端末上で対面プレイのみ可能であり、遠隔オンライン対戦モードはありません。
保存済みおよび進行中のゲーム状態を保護するため、システムは未完了ゲームごとに同時に 1 つの操作クライアントのみを許可し、端末切替時には引き継ぎ確認を求めることがあります。
基本機能は無料で利用できます。Hard モードはサブスクリプションで利用できます（第7条）。
事業者は、技術的、法的または組織的理由により、サービス機能を変更、拡張または終了することがあります。重要な変更については事前に利用者へ通知します。

リーダーボード、統計保存、ゲーム再開などの一部機能にはユーザーアカウントが必要です。
登録済みユーザーはゲームを開始でき、同じ端末を物理的に共有している場合に限り、2人目のプレイヤーは登録なしで匿名参加できます。
利用者はアクセス情報、特にパスワードを秘密に保持する責任を負い、第三者と共有してはなりません。
登録には有効なメールアドレス、ユーザー名、パスワードが必要です。
本規約およびプライバシー通知に同意することで、利用者は IP アドレスに基づくおおよその位置情報をサーバー上で判定し保存することに同意します。このデータは第三者に共有されません。
登録には 16 歳以上であることが必要です。ドイツ法に基づく GDPR 第8条に従います。各国法が異なる年齢を定める場合はその法令が適用されます。

利用者は本サービスを不正に利用しないものとします。特に次の行為は禁止されます。

Hard モードはサブスクリプションで提供され、料金は月額 2 EUR または年額 12 EUR です。
支払いは Stripe, Inc. を通じて処理されます。決済過程では Stripe 独自の規約およびプライバシールールが適用されます。
サブスクリプションは、更新前に利用者が解約しない限り、期間満了時に自動更新されます。
解約を含むサブスクリプション管理は、ログイン中のアカウント内で、Stripe Customer Portal により提供される「サブスクリプションを管理」から行えます。
EU の消費者は、デジタルサービスの提供がまだ開始されていない場合、適用法に基づき 14 日間の撤回権を有します。利用者が即時提供を求めた場合、その権利を失うことがあります。

quadroplace.com は Quadro Place ゲームおよびプラットフォームのウェブサイトです。本規約はプラットフォーム全体に適用されます。

quadroplace.com を通じてアクセス可能な違法コンテンツについては、誰でも電子的手段により [email protected] へ通知できます。

通知には可能な限り以下を含めてください。

通知は人によって不当な遅延なく審査されます。

通知に理由がある場合、事業者は次の措置を取ることがあります。

事業者は、遅くとも7日以内に、関係ユーザーおよび通報者へ電子的に措置内容を通知します。

関係ユーザーは、措置に対して [email protected] 宛に内部苦情を提出できます。

苦情は人によって不当な遅延なく審査されます。

本規約に違反した場合、事業者はアクセスを一時的または恒久的に制限できます。
利用者はいつでもメールによりアカウント削除を依頼できます: [email protected]
削除依頼時点で Hard モードの有効なサブスクリプションが存在する場合、アカウントの最終削除は、そのサブスクリプションが有効に解約または終了されるまで延期されることがあります。
最終削除の前に、アカウントは技術的に無効化される場合があります。最終削除は、請求およびセキュリティに関して必要な処理が完了した後に行われます。

個人データの処理および cookie の利用は、プライバシー通知および Cookie 通知に従います。