← Wstecz
Deutsch Polski

WARUNKI KORZYSTANIA

Obowiązuje od: 25 maja 2026

Prawnie wiążąca jest wersja niemiecka (Deutsch). To tłumaczenie polskie jest udostępnione informacyjnie, ale ma zachować ważność prawną.

1. Usługodawca

  • Imię i nazwisko: Veszely István Nándor
  • Adres: Germany, Bavaria, 83714 Miesbach, Frauenschulstraße 27.
  • Email: [email protected]

2. Zakres

Niniejsze Warunki korzystania regulują korzystanie ze strony quadroplace.com oraz oferowanej tam platformy gry QuadroPlace. Rejestrując się lub korzystając z usługi w jakikolwiek sposób, użytkownik akceptuje te warunki.

3. Opis usługi

  • Usługa udostępnia platformę online QuadroPlace, dwuosobowej strategicznej gry planszowej rozgrywanej osobiście, w tym rejestrację, zarządzanie kontem, funkcję rankingu i statystyki gry.
  • W QuadroPlace można grać wyłącznie osobiście na współdzielonym urządzeniu; zdalna gra wieloosobowa online nie jest dostępna.
  • Aby chronić zapisane i aktywne stany gry, system może zezwalać tylko jednemu aktywnemu klientowi sterującemu na jedną niedokończoną grę w danym czasie i może wymagać potwierdzenia przejęcia przy zmianie urządzenia.
  • Podstawowe funkcje platformy są dostępne bezpłatnie. Tryb trudny jest dostępny w modelu subskrypcyjnym (zob. punkt 7).
  • Dostawca może zmieniać, rozszerzać lub wycofywać funkcje platformy z powodów technicznych, prawnych lub organizacyjnych. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani z wyprzedzeniem.

4. Rejestracja i dane dostępowe

  • Niektóre funkcje, takie jak ranking, zapisane statystyki gry i wznawiane gry, wymagają konta użytkownika.
  • Zarejestrowany użytkownik może rozpocząć grę, do której drugi gracz może dołączyć anonimowo, bez rejestracji, pod warunkiem że obaj fizycznie korzystają z tego samego urządzenia.
  • Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności danych dostępowych, w szczególności hasła, i nie może udostępniać ich osobom trzecim.
  • Rejestracja wymaga ważnego adresu e-mail, nazwy użytkownika i hasła.
  • Akceptując niniejsze Warunki oraz Informację o prywatności, użytkownik wyraża zgodę na określenie i zapisanie przez usługodawcę przybliżonej lokalizacji na podstawie adresu IP po stronie serwera. Dane te nie są udostępniane osobom trzecim.
  • Aby się zarejestrować, użytkownik musi mieć co najmniej 16 lat, zgodnie z art. 8 RODO w świetle prawa niemieckiego. Jeśli prawo krajowe przewiduje inny minimalny wiek, stosuje się to prawo. Młodsze osoby mogą korzystać z niektórych funkcji gry tylko pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego, bez własnej rejestracji, jeśli zezwala na to obowiązujące prawo.

5. Zasady korzystania

Użytkownik zobowiązuje się nie nadużywać usługi. W szczególności zabronione jest:

  • hakowanie, zakłócanie lub przeciążanie usługi, na przykład poprzez zautomatyzowany masowy dostęp, boty lub scraping;
  • omijanie mechanizmów bezpieczeństwa, takich jak rate limiting lub ochrona CSRF;
  • kopiowanie lub używanie kodu źródłowego, treści lub baz danych strony bez zezwolenia;
  • nękanie lub szkodzenie innym użytkownikom.

6. Dane gry i treści użytkownika

  • Dane powstające podczas gry, takie jak wyniki, punkty rankingowe, statystyki i zapisane pozycje, są przechowywane w zakresie niezbędnym do działania platformy.
  • Platforma nie pozwala na przesyłanie treści użytkownika, takich jak tekst, obrazy czy pliki; przetwarza wyłącznie dane związane z rozgrywką.
  • Użytkownik odpowiada za poprawność informacji podanych podczas rejestracji. Nazwy użytkownika nie mogą zawierać treści obraźliwych, niezgodnych z prawem ani naruszających prawa osób trzecich.

7. Subskrypcja i płatność

  • Tryb trudny jest dostępny w subskrypcji: 2 EUR miesięcznie albo 12 EUR rocznie.
  • Płatności są przetwarzane przez Stripe, Inc. W ramach procesu płatności obowiązują własne warunki i zasady prywatności Stripe.
  • Subskrypcja odnawia się automatycznie z końcem okresu subskrypcyjnego, chyba że użytkownik anuluje ją przed odnowieniem.
  • Subskrypcją, w tym anulowaniem, można zarządzać wewnątrz zalogowanego konta użytkownika poprzez akcję „Zarządzaj subskrypcją” udostępnioną przez portal klienta Stripe.
  • Konsumenci w UE mają 14-dniowe prawo odstąpienia zgodnie z obowiązującym prawem, jeśli świadczenie usługi cyfrowej jeszcze się nie rozpoczęło. Jeśli użytkownik zażąda natychmiastowego rozpoczęcia świadczenia, prawo odstąpienia może zostać utracone.

8. Dostępność i bezpieczeństwo

  • Usługodawca dąży do bezpiecznego i niezawodnego działania platformy, ale nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności.
  • Ze względów bezpieczeństwa rejestrowane są niektóre zdarzenia, takie jak nieudane logowania i zdarzenia zapobiegania nadużyciom. Szczegóły opisano w Informacji o prywatności.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

  • Usługa jest świadczona zasadniczo „w takim stanie, w jakim jest”. Usługodawca nie gwarantuje działania bez błędów ani określonego poziomu dostępności.
  • Usługodawca odpowiada wyłącznie za szkody spowodowane umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa. W przypadkach lekkiego niedbalstwa odpowiedzialność istnieje tylko za naruszenie istotnych obowiązków umownych i ogranicza się do przewidywalnej, typowej szkody.
  • Odpowiedzialność za uszczerbek na życiu, ciele lub zdrowiu pozostaje bez zmian.

10. Akt o usługach cyfrowych (DSA – UE 2022/2065)

10.1. Struktura platformy

quadroplace.com to strona gry i platformy QuadroPlace. Niniejsze Warunki dotyczą platformy jako całości.

10.2. Zgłaszanie nielegalnych treści

Każda osoba może zgłosić nielegalne treści dostępne przez quadroplace.com drogą elektroniczną na adres: [email protected]

Zgłoszenie powinno, o ile to możliwe, zawierać:

  • jasne wskazanie kwestionowanej treści;
  • powody, dla których jest ona uważana za nielegalną;
  • dane kontaktowe osoby zgłaszającej.

Zgłoszenia są analizowane przez człowieka bez zbędnej zwłoki.

10.3. Działania

Jeśli zgłoszenie okaże się zasadne, usługodawca może:

  • usunąć nielegalną treść albo ograniczyć do niej dostęp;
  • tymczasowo zawiesić użytkownika, którego sprawa dotyczy;
  • trwale wykluczyć użytkownika w przypadku powtarzających się albo poważnych naruszeń.

Usługodawca poinformuje drogą elektroniczną użytkownika, którego sprawa dotyczy, oraz osobę zgłaszającą o podjętym działaniu bez zbędnej zwłoki, a w bardziej złożonych przypadkach najpóźniej w ciągu 14 dni.

10.4. Wewnętrzna procedura skargowa

Użytkownik, którego dotyczy działanie, może złożyć wewnętrzną skargę na adres: [email protected]

Skarga jest rozpatrywana przez człowieka bez zbędnej zwłoki.

10.5. Punkt kontaktowy DSA

[email protected]

11. Zawieszenie i zakończenie konta

  • W razie naruszenia niniejszych Warunków usługodawca może czasowo albo trwale ograniczyć dostęp.
  • Użytkownik może w dowolnym momencie zażądać usunięcia konta mailowo: [email protected]
  • Jeśli w chwili złożenia żądania usunięcia istnieje aktywna subskrypcja trybu Trudnego, ostateczne usunięcie konta może zostać odroczone do czasu skutecznego anulowania albo zakończenia subskrypcji.
  • Przed ostatecznym usunięciem konto może zostać technicznie dezaktywowane; ostateczne usunięcie następuje po zakończeniu działań związanych z rozliczeniami i bezpieczeństwem.

12. Prywatność

Przetwarzanie danych osobowych i używanie plików cookie reguluje Informacja o prywatności i plikach cookie.

13. Postanowienia końcowe

  • W zakresie dozwolonym prawem do niniejszych Warunków stosuje się prawo niemieckie.
  • Jeżeli poszczególne postanowienia okażą się nieważne, pozostałe pozostają w mocy.
  • Pytania: [email protected]